RIO - Em meio aos cariocas e turistas que caminham com roupa de banho em direção à Praia de Copacabana, um grupo de gringos tem cruzado o calçadão munido de casacos. São os funcionários estrangeiros dos canais ESPN dos EUA e países latinos, que passam o dia em uma gelada sala de controle, de onde monitoram em dezenas de telas na parede tudo o que é transmitido por uma das estruturas de 600 m² montada à beira-mar.