AMAZON PRIME VIDEO
AMAZON PRIME VIDEO

'El Cid' resgata a saga do cavaleiro e o clima das lutas épicas medievais

Produção ambiciosa da Amazon Prime Video tem 11 mil figurantes, batalhas campais, figurinos e cenários bastante elaborados

Berenice Bautista ASSOCIATED PRESS CIDADE DO MÉXICO , O Estado de S.Paulo

20 de dezembro de 2020 | 05h00

Carlos Bardem sentiu-se em casa ao participar de uma série que recria a vida de Rodrigo “Ruy” Díaz de Vivar, conhecido como El Cid, em uma produção ambiciosa que estreou na semana passada na Amazon Prime Video.

O ator espanhol é historiador e autor do premiado romance histórico Mongo Blanco (Idiota branco, em tradução livre), por isso fará o papel de Flaín, conde de León, nesta série sobre o líder militar e mercenário espanhol do século 11 que inspirou o clássico da literatura espanhola El cantar del mío Cid (O cantar do meu Cid, em tradução livre), permitindo-lhe debruçar-se novamente sobre os livros de sua formação. “El Cid é uma figura mitológica em nossa história. É um personagem real sobre o qual há muita informação e é um personagem, como todos da história, que é manipulado por uns e por outros” disse Carlos Bardem em entrevista recente por videochamada de Burgos. 

“Reflete a complexidade cultural do século 11 na Espanha, o território em que os cristãos conviviam com árabes e judeus, e El Cid estava, de alguma maneira, a serviço de todos eles”, acrescentou o ator, para quem um dos pontos que mais gostou na série é sua “abordagem moderna e original” para a representação de El Cid.

El Cid foi filmado no final de 2019 com 11 mil figurantes, batalhas campais, figurinos e cenários bastante elaborados. Em muitos casos, eles procuraram rodar em locais reais, incluindo mosteiros, castelos e igrejas, principalmente na comunidade de Castilla y León. 

A série conta com as atuações de Jaime Lorente no papel de Ruy, Alicia Sanz como a infanta Urraca, José Luis García Pérez como o rei Fernando I, o Grande, e Elia Galera como sua esposa, Sancha, a Bela.

“Realmente acredito que a televisão e a ficção literária são uma verdadeira máquina do tempo e desta vez, graças ao nível de produção desta série, era real: podíamos sentir, cheirar, tocar coisas que nos levaram ao século 11 e que vão transportar o espectador”, disse Bardem.

O conde de León é um dos maiores inimigos de Ruy; sua ambição o leva a tentar destronar o rei Fernando. Bardem disse que estava “feliz” em interpretar o vilão.

“Quanto mais vilões, melhor”, declarou ele. “Os vilões em qualquer narrativa são fundamentais. O drama é que o herói tenha de superar obstáculos e tomar decisões e aqui quem coloca todos os obstáculos, e de uma maneira competente, sou eu, então, o pobre Ruy, El Cid, tem que vir com tudo”.

Bardem encontra algumas semelhanças entre a época em que essa história se passa e a atualidade, principalmente em termos de desigualdade social.

“Foi uma época em que o feudalismo reinava e as desigualdades entre os poderosos e os humildes eram abismais e às vezes em nosso mundo parece - e esta pandemia também deixou evidente – que essas desigualdades não ficaram para trás, porém foram acentuadas", ele observou. “Mas melhoramos em muitas coisas. A higiene definitivamente melhorou.”

As monarquias não estavam tão estabelecidas como agora. O drama de El Cid se desenrola justamente nesses frágeis equilíbrios entre famílias reais.

“Naquela época, um punhal ou uma taça com veneno mudava completamente o cenário político da época”, disse Bardem. “Era uma luta entre clãs e famílias onde a eliminação física do rival estava na ordem do dia. Acho que nisso também melhoramos bastante.” / TRADUÇÃO DE ROMINA CÁCIA

 

Tudo o que sabemos sobre:
Amazon

Encontrou algum erro? Entre em contato

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.