SÃO PAULO - O Canadian Broadcast Standards Council (Csbc), organização independente que regula e administra as emissores de rádio e televisão do Canadá, levantou na tarde de ontem a proibição à canção "Money for Nothing", sucesso do Dire Straits lançado em 1985.
No último mês de janeiro, a música, que integra o clássico álbum Brothers in Arms foi banida das rádios do país quando um ouvinte da estação CHOZ-FM, na região leste do Canadá, questionou o uso da palavra faggot na letra de "Money for Nothing". O termo é uma gíria para "homossexual", e é considerada pejorativa.
Fãs da banda e dezenas de radialistas manifestaram indignação com o banimento, revertido seis meses depois. Com a decisão, as rádios podem escolher entre tocar a versão original da música, ou uma versão alternativa, em que a gíria é silenciada.
