Retirante, Antônio Torres conquista o Rio

O escritor Antônio Torres considera o Prêmio Machado de Assis, que recebeu ontem da Academia Brasileira de Letras, uma das muitas coisas boas que vêm lhe acontecendo nos últimos anos. Ele foi homenageado pelo conjunto de sua obra, 12 livros lançados no Brasil e traduzidos no exterior. O último deles, Meu Querido Canibal, conta, de forma romanceada, a vida do índio Cunhabebe, a Confederação dos Tamoios e a colonização do Rio no século 16. Em seu discurso, ele agradeceu a Machado de Assis pelo grande escritor que foi e à cidade do Rio de Janeiro por tê-lo acolhido. "Finalmente o retirante chegou à cidade", brincou antes de ir para a Academia, onde foi saudado pelo poeta e imortal Carlos Nejar, junto com os outros premiados deste ano: Clair de Mattos (ficção por Mosaico em Branco e Preto), Manoel de Barros (literatura infantil por Exercícios de ser Criança), Dora Ferreira da Silva e Moacyr Felix (poesia) e Nelson Mello e Souza (ensaio, por Modernidade: Estratégia do Abismo). Aos 60 anos, Torres conta que saiu de Junco (hoje Sátiro Dias, no sertão baiano) para Salvador e, depois, São Paulo, onde trabalhou como jornalista e publicitário. "As redações, ruas e bares de São Paulo foram minha escola", disse ele. Antes de vir definitivamente para o Rio, ele morou também em Portugal e começou na literatura no início dos anos 80. "O jornalismo me ensinou a ver o mundo e, a publicidade, a contá-lo de forma suscinta e atraente." Torres já tem planos para os R$ 50 mil (sem o desconto do Imposto de Renda) que vai receber. "Vou escrever outro livro sobre personagem histórico, desta vez sobre o corsário francês Renê Duguay-Troin, que sequestrou a cidade do Rio de Janeiro no século 18", adiantou. Antes, está escrevendo com Doc Comparato a minissérie Terra do Sol, sobre o Rio São Francisco, para a TV Globo. Será sua estréia na telinha. "É mais uma coisa boa que me têm acontecido, junto com a condecoração que recebi do governo francês e as viagens em função das traduções de meus livros."