My way, a vida de Claude François

Cantor francês foi grande ídolo nos anos 60 e 70

LUIZ ZANIN ORICCHIO, O Estado de S.Paulo

15 de setembro de 2012 | 04h28

Falou em My Way você lembra de Sinatra, certo? Mais ou menos. Se é verdade que o velho Frank celebrizou a canção, em sua versão inglesa, o fato é que ela, na origem, se chama Comme d'Habitude (Como Sempre, Como de Hábito), é francesa e foi composta por um senhor chamado Claude François. É dele a cinebiografia dirigida por Florent Emilio Siri e interpretada por Jérémie Renier. No original se chama Cloclo, que era o apelido carinhoso de François. Dura 2h28, um tanto demais para o alcance de sua proposta. Mas não é mau filme.

Em especial, porque o personagem bem vale ser lembrado. Aliás, na França, ele é famosíssimo, não apenas pelo grande sucesso que fez em sua época como pelo desfecho trágico de sua vida. No exterior, em particular no Brasil, é menos notado. Vale a pena ser conhecido.

François nasceu no Egito, quando seu pai, engenheiro, trabalhava no Canal de Suez. Com a nacionalização do canal pelo governo Nasser, a família teve de se mandar às pressas. Franceses, eles passaram a ser vistos como antigos opressores do país, agora tomado por um nacionalismo radical, de vertente socialista. Fogem primeiro para Mônaco e, depois, se mudam para a França. Claude desde cedo mostra vocação para a música. Mas, o pai, engenheiro, preferia vê-lo morto a baterista de uma boate - que foi como Claude começou, até descobrir que tinha em sua voz e em seus dotes de palco melhores trunfos à disposição.

O desafio, neste tipo de filme, não é exatamente recontar fatos (de resto bem conhecidos do público), mas interpretá-los de maneira fidedigna. Toda vida humana é um mistério, e na dos ídolos, há um nevoeiro suplementar porque complicada pelos desvios da fama. Siri faz o possível para dar conta da complexidade.

Há também o problema da família. Em entrevista, diz que chegou a um acordo com os herdeiros de François para "não fazer nem uma hagiografia nem uma demolição do ídolo". É uma corda bamba, na qual ele se equilibra como pode. Claude era um fenômeno de energia, mas também tinha distúrbios neuróticos, complexo de inferioridade e mostrava-se manipulador com as mulheres. Tudo está lá.

Claude François foi um fenômeno dos palcos e do disco. Cantava, dançava e, numa nascente sociedade do espetáculo, sabia manipular fãs em proveito próprio. Era mulherengo e dominado pela mãe, Chouffa (Monica Scattini), de origem italiana e jogadora compulsiva. Siri tenta levar essa biografia em ritmo cinematográfico que a ela se assemelha. Não evita, aqui e ali, o kitsch, mesmo porque o cantor várias vezes foi chamado de brega pelos intelectuais franceses.

Renier é ator versátil. Canta, dança, tem agilidade física e o porte mignon de François. No entanto, é velho demais para se fazer convincente na adolescência do personagem, no Egito. Depois, com o avanço dos anos, o incômodo passa. E a cronologia não vai longe. François morreu aos 39 anos, eletrocutado na banheira. Vida breve, recordações longas, em filme interessante.

Encontrou algum erro? Entre em contato

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.