Musical com surdos é sucesso na Broadway

O palco do teatro Deaf West, na Broadway, está atraindo centenas de espectadores para o musical Big River. A procura do público tem uma razão: pela primeira vez na história, o elenco reúne sete atores e cantores surdos, entre os 18 artistas que compõem o espetáculo. Na produção, que tem como estrelas Tyrone Giordano e o veterano Michael McElroy, todas as falas e letras de músicas são acompanhadas por linguagem de sinais. Quem fala pelos atores surdos são os não-surdos, de uma maneira natural, em um trabalho que costura os mundos da audição e da surdez com delicadeza. Essa não é a primeira atração da Broadway a incorporar surdos. A peça Children of a Lesser God, que ganhou vários Tonys em 1980, tinha uma personagem surda. Depois, o musical foi transformado em filme, com a atriz Marlee Matlin, que ganhou um Oscar por seu papel.