Nem Talking Heads nem world music com inspiração brasileira. David Byrne disse que o ponto alto de sua carreira foi a gravação de uma participação especial em Os Simpsons. O cantor fez o papel dele mesmo em um episódio que vai ao ar neste domingo na emissora de TV americana Fox. Homer Simpson canta para os amigos, no bar Moe´s, uma canção que ele mesmo compôs falando o quanto odeia Ned Flanders, seu vizinho. David Byrne ouve a faixa e propõe produzir uma gravação. Flanders Is a Jerk ("Flanders é um idiota"), claro, vira hit nas rádios de Springfield. "Minha vida está feita agora", disse o cantor. "Daqui para a frente é ladeira abaixo."