A vida real como pano de fundo

Do lado dos Estados Unidos, The Bridge se passa em El Paso, cidade de 740 mil habitantes no Estado do Texas. Do lado mexicano, no entanto, Ciudad Juárez, no Estado de Chihuahua, com quase o dobro de população, é cenário frequente de ações do crime organizado e registrou 784 homicídios no ano passado, de acordo com dados divulgados pela Procuradoria-Geral do Estado. Com 1,3 milhão de habitantes, Juárez é conhecida pelos chamados "feminicídios", assassinatos de mulheres por questões de gênero. Jovens são sequestradas, sofrem violência e tortura sexual, são mortas e seus corpos depositados no deserto ou em fossas. A principal suspeita é de conivência das autoridades locais, desde funcionários, fiscais e policiais.