A humanidade comum vista pela diferença

A transexual Evelyn, o hare krishna Bogus e o escritor angolano Lwei Bakongo são os personagens de O Céu Sobre os Ombros, de Sérgio Borges.

Crítica: Luiz Zanin Oricchio, O Estado de S.Paulo

18 de novembro de 2011 | 03h06

São personagens diferentes, escolhidos entre dezenas de outros candidatos. O que o diretor viu neles? Talvez, num primeiro momento, o que lhe pareceu diferença radical em relação à norma. Uma transexual, formada em psicologia, professora universitária e prostituta. Outro, hare krishna, líder da Galoucura, a fanática torcida organizada do Atlético Mineiro, cozinheiro e atendente de telemarketing. O terceiro, um angolano com ambições literárias, avesso ao trabalho e pai de filho deficiente. Não é gente que se encontra todo dia.

São histórias incomuns, certamente, e esse fato deve ter pesado na hora da seleção. Mas, mais do que o conteúdo dessas pequenas biografias, parece ter contado o modo como os personagens se dispunham a interpretá-las. O que faz com que esses personagens deem uma interpretação viva de si mesmas? Em especial quando se trata de pessoas que tão obviamente se prestariam ao exercício da intolerância e da chacota preconceituosa? Possivelmente, a confiança no diretor. A fé de que suas vidas não seriam deturpadas ou usadas contra elas. Confiança de que poderiam interpretá-las (quer dizer, ficcionalizá-las) de maneira livre e tendo por testemunho ouvidos e olhar acolhedores.

Apenas dessa forma é possível chegar a um resultado como o de O Céu Sobre os Ombros, no qual a força reside tanto na distância como na proximidade que sentimos em relação aos personagens. São diferentes de nós; mas também tão iguais a nós... A maneira como são tratados faz com que esses personagens, ao longo do filme, percam qualquer pecha de exotismo que de início poderiam ter. Reúnem-se no traço comum de humanidade que nos une.

É esse o procedimento que poderíamos chamar de autoficção, já que o termo, embora impreciso, anda na moda. Ou seja, a maneira como tento ver a mim mesmo, não através de um espelho que me reflita com exatidão sempre problemática, mas por meio de um personagem de mim mesmo, que interpreto para o outro. E que se aproxime, tanto quanto possível, dessa verdade de mim mesmo, no limite inacessível. É, portanto, um trabalho de construção de si e não de reflexão - com tudo o que este último termo conota de mecânico e de exatidão ilusória - que este libertário O Sol Sobre os Ombros apresenta.

Encontrou algum erro? Entre em contato

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.

Tendências:

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.