28 de janeiro de 2011 | 16h50
LONDRES, 28 de janeiro (Reuters Life!) - Microfones vintage usados pela família real britânica para fazer discursos à nação aparecem no filme indicado ao Oscar O Discurso do Rei, a história de como o rei George VI superou sua gagueira.
Três microfones de valor inestimável, com detalhes em ouro, prata e cromo, ostentando o brasão da família real e outras insígnias, foram encontrados nos depósitos da empresa de música britânica EMI e usados para gravar música para o filme no estúdio Abbey Road.
"Foi emocionante saber que tínhamos o próprio microfone usado pelo rei George VI, o personagem central do filme, e pensei que seria apropriado e inspirador ter os microfones presentes em nossas sessões de gravação", disse Peter Cobbin, o engenheiro sênior de gravação do estúdio Abbey Road, em comunicado.
"Os microfones reais são obras de artesãos altamente qualificados. São icônicos e esteticamente agradáveis."
O drama histórico traz Colin Firth no papel do rei George VI, o monarca relutante, que aprende a superar sua gagueira profunda quando é forçado a assumir o trono britânico, após a abdicação de seu irmão mais velho.
O filme britânico trata de seu relacionamento de trabalho com seu terapeuta australiano nada ortodoxo Lionel Logue e foi indicado para 12 prêmios Oscar, entre os quais o de melhor filme, ator, diretor e trilha sonora original.
Cobbin tinha visto os microfones originais nos arquivos da EMI, em Middlesex, nos arredores de Londres, anos antes e os buscou para serem usados quando a trilha composta por Alexandre Desplat foi gravada no estúdio Abbey Road.
Os microfones datam de 1923 e eram usados pela família real em discursos proferidos em ocasiões importantes.
O filme, no qual Helena Bonham Carter faz a mulher de George VI e mãe da monarca atual, a rainha Elizabeth II, já tinha sido rodado quando a trilha foi gravada, de modo que os microfones não são vistos no filme.
(Reportagem de Avril Ormsby)
Encontrou algum erro? Entre em contato
Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.