"Dicionário de Cineastas" é relançado

Rubens Ewald Filho autografa amanhã a versão atualizada da obra editada pela última vez há 14 anos, e que agora incorpora também os diretores brasileiros

Rubens Ewald Filho lança amanhã a nova edição do seu Dicionário de Cineastas. A última surgiu há 14 anos. Ewald Filho deu uma atualizada e tanto. Mudou a editora (a Companhia Editora Nacional em vez da L&PM), manteve o tamanho, mas diminuiu o corpo e aumentou o número de páginas para acomodar todas as novidades que está oferecendo. A maior delas: o dicionário incorpora agora diretores brasileiros aos diretores internacionais. Procure por Glauber Rocha, Nelson Pereira dos Santos, os numerosos Oliveiras (Domingos, Denoy e Xavier, além de Manoel, mas aí não é mais um cineasta brasileiro); estão todos lá. Procure, entre os estrangeiros, por autores que se estabeleceram nos últimos anos. François Ozon, por exemplo. Também está lá. Justamente Ozon. A noite de autógrafos será seguida por aquilo de que Rubinho mais gosta: uma sessão de cinema. A escolha do filme não poderia ter sido mais feliz: 8 Mulheres, de Ozon, com Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant e Danielle Darrieux, propõe, sob a aparência de um inconseqüente policial repleto de números musicais, um jogo lúdico para cinéfilos. Há mais referências e citações em 8 Mulheres do que em qualquer outro filme recente que se tenha notícia. Veja o filme, compre o livro e divirta-se com ambos. Desde que surgiu a última edição anterior do Dicionário de Cineastas, Rubinho nunca deixou de ser cobrado por amigos e fãs, que lhe exigiam a atualização do volume. Também cobravam dele o seu projeto de escrever um Dicionário de Cineastas Brasileiros. Rubinho resolveu incorporar este segundo ao anterior. Atualizou as filmografias, os verbetes. O de Federico Fellini ficou muito maior e mais completo. E, depois de Adrian Lyne, que encerrava a letra L, Jonathan Lynn foi incorporado ao livro. São apenas alguns de muitos exemplos que poderiam ser citados. O verbete de Robert Altman chega até Assassinato em Gosford Park, o de Krszystof Kieslowski também ganha em fôlego e informação e foram acrescentados os nomes de Alexandr Sokurov e Hirokazu Kore-eda, diretor do genial Depois da Vida. Para acomodar tantas novidades, Rubinho aumentou o número de páginas e cortou dez diretores que já estavam no livro anterior. A atualização será feita via internet, no site: www.eaprender.com.br/cinema. Já começou: o site acrescenta a data de morte de George Sidney, que Rubinho não pôde incluir no livro. É um belo trabalho. Resulta de uma pesquisa séria e cumpre o objetivo a que o autor se propôs. Como fã de cinema, ele queria ter um dicionário com informações sobre diretores. Como não havia um no País, Rubinho radicalizou: escreveu o dele. Na abertura, Rubinho dedica o Dicionário de Cineastas a Rubem Biáfora e Carlos M. Mota. Acrescenta que, sem este último, o trabalho não teria sido possível. Nós, que também amamos cinema, agradecemos aos dois. Dicionário de Cineastas. De Rubens Ewald Filho. Editora Nacional. 800 páginas. R$ 45,00. Amanhã, a partir das 19 horas. A compra do livro dá direito a dois ingressos para assistir, às 22 horas, à pré-estréia de "8 Mulheres", de François Ozon. Unibanco Arteplex/ Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, tel. [phone].