Cannes: 'Ocidente não entende nada sobre o islã', diz Tarik Saleh

Diretor sueco disputa a Palma de Ouro no festival com 'Boy From Heaven'

AFP - Agência

"O Ocidente está obcecado pelo islã e, ao mesmo tempo, não entende nada sobre essa religião", afirmou o diretor sueco Tarik Saleh, filho de pai egípcio, cujo filme, Boy from heaven, disputa a Palma de Ouro.

Tarik Saleh durante coletiva de imprensa no Festival de Cannes em 21 de maio de 2022 Foto: Joe Maher/EFE/EPA

Quase cinco anos depois de O incidente no Nile Hilton, o cineasta de 50 anos volta com um thriller político-religioso que denuncia o viés autoritário do presidente egípcio, Abdel Fattah al Sisi, e mergulha no mundo do islã sunita.

Continua após a publicidade

Uma abordagem que remete a O nome da rosa, romance adaptado para o cinema ambientado em uma abadia da Idade Média.

Coincidência? "Estava relendo este livro e me perguntei: 'E se contasse uma história deste tipo, mas no contexto muçulmano?'", lembrou o diretor em entrevista no sábado à AFP.

O filme documenta com precisão as doutrinas, opostas, desta corrente majoritária do islã, e oferece aos espectadores um olhar, do lado de dentro, de um mundo pouco conhecido.

O 75º Festival de Cannes em imagens

1 | 39 A cobiçada Palma de Ouro, prêmio máximo do Festival de Cannes Foto: Stephane Mahé/ Reuters
2 | 39 Thierry Fremaux, diretor do Festival de Cinema de Cannes Foto: Clemens Bilan/EFE/EPA
3 | 39 Tom Cruise esteve presente para a exibição de 'Top Gun: Maverick' no 75.º Festival de Cannes Foto: Sebastien Nogier/EFE/EPA
4 | 39 Tom Cruise e Jennifer Connelly prestigiaram a exibição do filme 'Top Gun: Maverick' na 75.ª edição do Festival de Cannes Foto: Christophe Simon / AFP
5 | 39 Tom Cruise observa os jatos da Força Aérea Francesa, que sobrevoaram o Festival de Cannes Foto: Stephane Mahé/ Reuters
6 | 39 Jatos da Força Aérea Francesa sobrevoam o local em que ocorre o Festival de Cannes Foto: AP Photo/Daniel Cole
7 | 39 Omar Sy e sua mulher, Hélène, passam pelo tapete vermelho do Festival Cannes para conferir a sessão de 'Top Gun: Maverick'  Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
8 | 39 A esgrimista paralímpica italiana Bebe Vio marcou presença no Festival de Cannes 2022 Foto: AP Photo/Daniel Cole
9 | 39 Julia Roberts posa para fotógrafos na chegada à estreia do filme 'Armageddon Time' no 75.º Festival de Cannes Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
10 | 39 A atriz Viola Davis marcou presença no 75.º Festival de Cinema de Cannes Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
11 | 39 A atriz francesa Frederique Bel, no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
12 | 39 O diretor e roteirista francês Tony Gatlif participou da sessão do filme 'Final Cut (Coupez!)', na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Sebastien Nogier/EFE/EPA
13 | 39 A atriz Eva Longoria marcou presença no Festival de Cannes 2022 Foto: Eric Gaillard/ Reuters
14 | 39 A cantora escocesa Tallia Storm posa para fotógrafos na estreia do filme 'Final Cut' no Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
15 | 39 O ator francês Gerard Jugnot chega para assistir ao filme 'Final Cut' na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Loic Venance / AFP
16 | 39 A atriz britânica Lashana Lynch passa pelo tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
17 | 39 Idris Elba e sua mulher, Sabrina, posam para fotógrafos no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
18 | 39 Julianne Moore esteve no Festival de Cannes para a exibição do filme 'Final Cut' Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
19 | 39 Anne Hathaway participou do Festival de Cannes 2022 e esteve na sessão do filme 'Armageddon Time' Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
20 | 39 O influenciador italiano Khaby Lame chega para a exibição do filme 'Top Gun: Maverick' no Festival de Cannes Foto: Christophe Simon/AFP
21 | 39 A atriz e dançarina indiana Aishwarya Rai esteve no Festival Cannes 2022 para prestigiar a exibição de 'Top Gun: Maverick' Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
22 | 39 Elle Fanning conferiu a sessão de 'Top Gun: Maverick', no Festival de Cannes 2022 Foto: Stephane Mahe/ Reuters
23 | 39 O ator escocês Jack Lowden e a atriz e cantora ugandense-britânica Sheila Atim chegam para a exibição de 'Armageddon Time' no Festival de Cannes Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
24 | 39 A atriz turco-alemã Meryem Uzerli passou pelo tapete vermelho na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Eric Gaillard/ Reuters
25 | 39 O ator francês Pascal Elbe passou pelo tapete vermelho para assistir à exibição de 'Final Cut', na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Loic Venance / AFP
26 | 39 O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenski, aparece em uma tela durante a cerimônia de abertura do 75.º Festival de Cannes 2022 Foto: Clemens Bilan/EFE/EPA
27 | 39 Os jurados do Festival de Cannes 2022: o ator francês e presidente do júri Vincent Lindon (C) e ao seu lado o diretor francês Ladj Ly, a atriz indiana Deepika Padukone, o diretor iraniano Asghar Farhadi, a atriz britânica Rebecca Hall, a atriz sueca Noomi Rapace , o cineasta norueguês Joachim Trier, a atriz italiana Jasmine Trinca e o diretor de cinema norte-americano Jeff Nichols  Foto: Loic Venance / AFP
28 | 39 Casey Affleck e Caylee Cowan posam para fotógrafos na chegada à estreia de 'Three Thousand Years of Longing' no Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
29 | 39 Uma mulher faz protesto e corre no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
30 | 39 A atriz indiana Urvashi Rautela posa para fotos no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Valery Hache / AFP
31 | 39 Visão geral da Croisette com praias e o Palácio do Festival de Cannes 2022 Foto: Stephane Mahe Reuters
32 | 39 O ator francês Anthony Delon chega para a exibição do filme 'Top Gun: Maverick', no Festival de Cannes 2022 Foto: Valery Hache/AFP
33 | 39 A atriz Tilda Swinton passa pelo tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: AP Photo/Daniel Cole
34 | 39 Miles Teller e Keleigh Sperry posam para fotos no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Vianney Le Caer/Invision/AP
35 | 39 A modelo brasileira Luma Grothe esteve no Festival de Cannes 2022 Foto: Loic Venance / AFP
36 | 39 O ator Forest Whitaker foi homenageado pelo Festival de Cannes 2022 com a Palma de Ouro Honorária Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
37 | 39 Festival de Cannes 2022: O diretor Michel Hazanavicius e o elenco do filme 'Corte Final' - Matilda Anna Ingrid Lutz, Romain Duris , Berenice Bejo e Finnegan Oldfield Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
38 | 39 A modelo brasileira Adriana Lima posa no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Stephane Mahe/ Reuters
39 | 39 A Palma de Ouro, cobiçado prêmio do Festival de Cannes Foto: Stephane Mahé/ Reuters

"Acredito realmente que o Ocidente não entende nada do islã", insistiu Saleh, explicando ter uma relação "pessoal" com esta religião.

Assim como O incidente no Nile Hilton, rodado no Marrocos, Boy from heaven não pôde ser filmado no Egito, mas sim na Turquia.

"Não voltei ao Egito desde 2015, nas filmagens de O incidente no Nile Hilton e os serviços de segurança egípcios nos mandaram deixar o país. Desde então, sou um indesejável que, se colocar um pé em solo egípcio, será detido sem dúvida", assegurou.

Embora seja uma ficção, o filme tem uma base autobiográfica.

"De alguma forma, este filme é uma carta de amor ao Egito e uma homenagem a meus avós", destacou o diretor.

Encontrou algum erro? Entre em contato

Cannes: 'Ocidente não entende nada sobre o islã', diz Tarik Saleh

Diretor sueco disputa a Palma de Ouro no festival com 'Boy From Heaven'

AFP - Agência

"O Ocidente está obcecado pelo islã e, ao mesmo tempo, não entende nada sobre essa religião", afirmou o diretor sueco Tarik Saleh, filho de pai egípcio, cujo filme, Boy from heaven, disputa a Palma de Ouro.

Tarik Saleh durante coletiva de imprensa no Festival de Cannes em 21 de maio de 2022 Foto: Joe Maher/EFE/EPA

Quase cinco anos depois de O incidente no Nile Hilton, o cineasta de 50 anos volta com um thriller político-religioso que denuncia o viés autoritário do presidente egípcio, Abdel Fattah al Sisi, e mergulha no mundo do islã sunita.

Continua após a publicidade

Uma abordagem que remete a O nome da rosa, romance adaptado para o cinema ambientado em uma abadia da Idade Média.

Coincidência? "Estava relendo este livro e me perguntei: 'E se contasse uma história deste tipo, mas no contexto muçulmano?'", lembrou o diretor em entrevista no sábado à AFP.

O filme documenta com precisão as doutrinas, opostas, desta corrente majoritária do islã, e oferece aos espectadores um olhar, do lado de dentro, de um mundo pouco conhecido.

O 75º Festival de Cannes em imagens

1 | 39 A cobiçada Palma de Ouro, prêmio máximo do Festival de Cannes Foto: Stephane Mahé/ Reuters
2 | 39 Thierry Fremaux, diretor do Festival de Cinema de Cannes Foto: Clemens Bilan/EFE/EPA
3 | 39 Tom Cruise esteve presente para a exibição de 'Top Gun: Maverick' no 75.º Festival de Cannes Foto: Sebastien Nogier/EFE/EPA
4 | 39 Tom Cruise e Jennifer Connelly prestigiaram a exibição do filme 'Top Gun: Maverick' na 75.ª edição do Festival de Cannes Foto: Christophe Simon / AFP
5 | 39 Tom Cruise observa os jatos da Força Aérea Francesa, que sobrevoaram o Festival de Cannes Foto: Stephane Mahé/ Reuters
6 | 39 Jatos da Força Aérea Francesa sobrevoam o local em que ocorre o Festival de Cannes Foto: AP Photo/Daniel Cole
7 | 39 Omar Sy e sua mulher, Hélène, passam pelo tapete vermelho do Festival Cannes para conferir a sessão de 'Top Gun: Maverick'  Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
8 | 39 A esgrimista paralímpica italiana Bebe Vio marcou presença no Festival de Cannes 2022 Foto: AP Photo/Daniel Cole
9 | 39 Julia Roberts posa para fotógrafos na chegada à estreia do filme 'Armageddon Time' no 75.º Festival de Cannes Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
10 | 39 A atriz Viola Davis marcou presença no 75.º Festival de Cinema de Cannes Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
11 | 39 A atriz francesa Frederique Bel, no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
12 | 39 O diretor e roteirista francês Tony Gatlif participou da sessão do filme 'Final Cut (Coupez!)', na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Sebastien Nogier/EFE/EPA
13 | 39 A atriz Eva Longoria marcou presença no Festival de Cannes 2022 Foto: Eric Gaillard/ Reuters
14 | 39 A cantora escocesa Tallia Storm posa para fotógrafos na estreia do filme 'Final Cut' no Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
15 | 39 O ator francês Gerard Jugnot chega para assistir ao filme 'Final Cut' na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Loic Venance / AFP
16 | 39 A atriz britânica Lashana Lynch passa pelo tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
17 | 39 Idris Elba e sua mulher, Sabrina, posam para fotógrafos no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
18 | 39 Julianne Moore esteve no Festival de Cannes para a exibição do filme 'Final Cut' Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
19 | 39 Anne Hathaway participou do Festival de Cannes 2022 e esteve na sessão do filme 'Armageddon Time' Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
20 | 39 O influenciador italiano Khaby Lame chega para a exibição do filme 'Top Gun: Maverick' no Festival de Cannes Foto: Christophe Simon/AFP
21 | 39 A atriz e dançarina indiana Aishwarya Rai esteve no Festival Cannes 2022 para prestigiar a exibição de 'Top Gun: Maverick' Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
22 | 39 Elle Fanning conferiu a sessão de 'Top Gun: Maverick', no Festival de Cannes 2022 Foto: Stephane Mahe/ Reuters
23 | 39 O ator escocês Jack Lowden e a atriz e cantora ugandense-britânica Sheila Atim chegam para a exibição de 'Armageddon Time' no Festival de Cannes Foto: Guillaume Horcajuelo/EFE/EPA
24 | 39 A atriz turco-alemã Meryem Uzerli passou pelo tapete vermelho na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Eric Gaillard/ Reuters
25 | 39 O ator francês Pascal Elbe passou pelo tapete vermelho para assistir à exibição de 'Final Cut', na abertura do Festival de Cannes 2022 Foto: Loic Venance / AFP
26 | 39 O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenski, aparece em uma tela durante a cerimônia de abertura do 75.º Festival de Cannes 2022 Foto: Clemens Bilan/EFE/EPA
27 | 39 Os jurados do Festival de Cannes 2022: o ator francês e presidente do júri Vincent Lindon (C) e ao seu lado o diretor francês Ladj Ly, a atriz indiana Deepika Padukone, o diretor iraniano Asghar Farhadi, a atriz britânica Rebecca Hall, a atriz sueca Noomi Rapace , o cineasta norueguês Joachim Trier, a atriz italiana Jasmine Trinca e o diretor de cinema norte-americano Jeff Nichols  Foto: Loic Venance / AFP
28 | 39 Casey Affleck e Caylee Cowan posam para fotógrafos na chegada à estreia de 'Three Thousand Years of Longing' no Festival de Cannes 2022 Foto: Joel C Ryan/Invision/AP
29 | 39 Uma mulher faz protesto e corre no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
30 | 39 A atriz indiana Urvashi Rautela posa para fotos no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Valery Hache / AFP
31 | 39 Visão geral da Croisette com praias e o Palácio do Festival de Cannes 2022 Foto: Stephane Mahe Reuters
32 | 39 O ator francês Anthony Delon chega para a exibição do filme 'Top Gun: Maverick', no Festival de Cannes 2022 Foto: Valery Hache/AFP
33 | 39 A atriz Tilda Swinton passa pelo tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: AP Photo/Daniel Cole
34 | 39 Miles Teller e Keleigh Sperry posam para fotos no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Vianney Le Caer/Invision/AP
35 | 39 A modelo brasileira Luma Grothe esteve no Festival de Cannes 2022 Foto: Loic Venance / AFP
36 | 39 O ator Forest Whitaker foi homenageado pelo Festival de Cannes 2022 com a Palma de Ouro Honorária Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
37 | 39 Festival de Cannes 2022: O diretor Michel Hazanavicius e o elenco do filme 'Corte Final' - Matilda Anna Ingrid Lutz, Romain Duris , Berenice Bejo e Finnegan Oldfield Foto: Sarah Meyssonnier/ Reuters
38 | 39 A modelo brasileira Adriana Lima posa no tapete vermelho do Festival de Cannes 2022 Foto: Stephane Mahe/ Reuters
39 | 39 A Palma de Ouro, cobiçado prêmio do Festival de Cannes Foto: Stephane Mahé/ Reuters

"Acredito realmente que o Ocidente não entende nada do islã", insistiu Saleh, explicando ter uma relação "pessoal" com esta religião.

Assim como O incidente no Nile Hilton, rodado no Marrocos, Boy from heaven não pôde ser filmado no Egito, mas sim na Turquia.

"Não voltei ao Egito desde 2015, nas filmagens de O incidente no Nile Hilton e os serviços de segurança egípcios nos mandaram deixar o país. Desde então, sou um indesejável que, se colocar um pé em solo egípcio, será detido sem dúvida", assegurou.

Embora seja uma ficção, o filme tem uma base autobiográfica.

"De alguma forma, este filme é uma carta de amor ao Egito e uma homenagem a meus avós", destacou o diretor.

Encontrou algum erro? Entre em contato

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.