Atores lembram histórias do filme 'Fogo Contra Fogo'

Robert De Niro e Al Pacino revelaram segredos da filmagem de Fogo Contra Fogo (Heat), o clássico de Michael Mann ao qual a Academia de Hollywood fez um tributo sob a direção do britânico Christopher Nolan – que não hesitou em classificar o filme de “obra-prima” e “clássico americano”.

A maior revelação veio de Al Pacino, que finalmente admitiu o que se suspeitava: Vincent Hannah, o feroz detetive da polícia de LA que ele interpretava, vivia “até o pescoço” de cocaína. “Acho que nunca disse isso em público. Guardei por 20 anos”, explicou o ator no lotado Teatro Samuel Goldwyn, de Beverly Hills. “Sempre quis contar, para todos saberem de onde vinha aquele comportamento.”

Leia Também

Crítico da revista 'Teorema' seduz com as belas qualidades de seu longa 'Nós Duas Descendo a Escada'

Já De Niro disse que a famosa cena na qual seu personagem, o cerebral ladrão Neil McCauley toma café com o personagem de Al Pacino no já desaparecido restaurante Kate Mantillini, de Beverly Hills, foi rodada à 1 da manhã e exigiu cerca de 20 tomadas. “É uma cena que adoro e quis que tudo saísse o melhor possível”, lembrou.

Mann acabou se decidindo pela tomada número 11. “As coisas só saem perfeitas uma vez. Ninguém consegue repetir a magia”, afirmou o diretor.

Depois de exibição do longa, Nolan abriu o debate, assegurando que o filme é um dos que mais influenciaram sua carreira e a de muitos cineastas, especialmente “pela beleza atemporal das imagens” e pelas técnicas “extremamente ousadas” com que Mann filmou, em 1995.

“O estrondo das armas na cena do tiroteio em Los Angeles é algo que ainda não foi igualado”, garantiu o diretor de Batman – O Cavaleiro das Trevas, destacando ainda a fotografia de Dante Spinotti, que “capturou a luz da cidade de uma forma moderna e extraordinária”.

À conversa com De Niro, Pacino e Mann se juntaram depois os atores Amy Brenneman, Val Kilmer, Diana Venora e Mykelti Williamson, além do diretor de fotografia Dante Spinotti e o montador William Goldenberg.

Mann lembrou que o roteiro é baseado na história real do bandido Neil McCauley, assassinado em 1963 por seu amigo detetive Charlie Adamson, dois homens que, apesar de estarem em polos opostos da lei, admiravam-se e respeitavam-se pelo profissionalismo com que cada um trabalhava. Segundo o diretor, o filme propôs um desafio ao espectador: venceria o detetive loquaz de Pacino ou o taciturno ladrão romântico de De Niro? O grande atrativo de Heat foi reunir dois dos atores mais carismáticos e respeitados do cinema americano.

“Conheço Bob a vida toda e o admiro. Essa relação alimentava nossos personagens. Na verdade, nunca se sabe se vamos acertar em cheio. Felizmente, acertamos”, lembrou Pacino. E De Niro: “Sabia que Heat era especial desde que li o roteiro”.

Anteriormente, os dois atores participado juntos de O Poderoso Chefão 2 (1974), mas sem compartilhar cenas, já que Pacino interpretava Michael Corleone e De Niro fazia o pai dele, Vito, numa volta no tempo.

Depois de Heat, De Niro e Pacino voltaram a atuar juntos em As Duas Faces da Lei (2008). Comenta-se agora que Martin Scorsese voltará a uni-los no filme de gângsteres The Irishman. / TRADUÇÃO DE ROBERTO MUNIZ