Etienne Jacintho/
LOS ANGELES
Em uma roda de atores americanos, Sofia Vergara se destacava.Gesticulava e
falava alto, com seu inglês de sotaque forte, latino.Em nada se
diferenciava de Gloria, sua personagem em Modern Family, comédia que a Fox
estreia amanhã, às 22h (leia ao lado).Com o Estado, a atriz colombiana -
que está entre as 10 mulheres mais bonitas do mundo na lista da revista
People - falou sobre a carreira nos Estados Unidos e sobre...Rodrigo
Santoro!
Como é trabalhar com Ed O'Neill, o Al Bundy de Married with Children, uma
lenda da comédia americana?
Eu sei!Nunca sonhei isso para minha vida, quando assistia à série na
Colômbia!Para mim, é ótimo.Ele é muito competente e estamos sempre
trabalhando para fazer o melhor possível nas cenas.
Você fez várias novelas na Colômbia e agora está em uma série americana.O
que o público colombiano está achando da mudança?
Trabalhei muito na Colômbia antes de vir para os EUA e também em redes
latinas por aqui, então o público lá adora meu trabalho, mas agora quero
atuar em inglês.
Pergunto isso porque muita gente criticou Rodrigo Santoro, que veio aos EUA
para trabalhar em produções onde quase não tinha falas...
Ai, Rodrigo Santoro é tão gato!Conheci ele no avião - porque viajo muito
por causa da minha carreira - e nunca converso com ninguém, nunca!Até que
um dia, estava fazendo uma conexão, após um voo de 20 horas, e vi esse
homem, me virei e pensei: 'O que é esse homem?' Não acreditei no quão bacana
ele era.E aí começamos a conversar e conversar e percebi que tinha visto
Rodrigo em 300.Aí ele me disse que fez o filme e que duvidava que eu
soubesse seu papel.E eu gritei: 'Meu Deus, você é o monstro gay!' E isso
deve ter sido esquisito para ele.Mas, agora, sempre que nos encontramos,
falamos do monstro gay (risos)!
E você acha que o mercado americano está mais aberto para os atores latinos,
como você e Rodrigo Santoro?
Com certeza.Acho que as pessoas, os executivos, perceberam que grande parte
da população aqui é latina.E eles sabem agora que, sim, nós vamos ao
cinema, nós assistimos à TV, nós fazemos compras...Agora, de uns 5 anos
para cá, eles sacaram que há um mercado latino.Então, todas as produtoras
estão colocando atores latinos em seus filmes e séries.
Publicado no caderno TV de O Estado de S. Paulo em 2/5/2010