Em Sampa, Teodorin Obiang, primogênito do ditador da Guiné Equatorial, vem deixando seus vizinhos nos Jardins à beira de um ataque de nervos.
Além do barulho das festas que o rapaz promove, sua piscina vive em obras e rende toda sorte de vazamentos. Alguns condôminos já entraram na Justiça.