O conde Phillipe Rothschild e Janyck Daudet, do Club Med, conquistam novos negócios e desavenças no Rio.
Depois do sucesso do Dinner Club, no Zozô, Luiz Tepedino, querido dos cariocas, foi afastado - sem explicação nem acerto de contas. Após um ano de espera, está entrando com ação na Justiça contra a dupla.
