Banqueiro brasileiro, de férias em Punta del Este, ligou sua TV na CNN Internacional. Surpresa: as notícias da guerra na Faixa de Gaza foram interrompidas por um comercial de 30 segundos do Banco do Brasil comemorando os 200 anos do banco - em português. Ficou se perguntando: com quais espectadores do canal, transmitido somente em inglês -- existe, sim, a CNN em espanhol, mas não era o caso -, estaria o BB tentando se comunicar?