Em comunicado à imprensa, a Globo alega que baseou a primeira classificação indicativa (para 10 anos) com base na sinopse. Fica entendido que "a gente não sabia que a novela teria esse conteúdo mais forte". Não que "Passione" mostre algo que a vida ainda não tenha escancarado nos telejornais, mas, para os parâmetros de ficção-família, a história de Silvio de Abreu não é nenhuma milonga água-com-açúcar. Tem a avó que explora a neta sexualmente, a mãe de família que caça rapazes por aí (se bem que nunca ninguém se chocou quando pai de família coleciona mocinhas ao longo da novela) e o marido dela, o furioso Werner Shünemann, que dispara uma lista de palavrões cada vez que surge em cena.