'A saga do bruxinho veio para ficar', diz Paulo Rocco sobre 'Harry Potter'
Editor fala sobre 'Harry Potter e a Criança Amaldiçoada'
PUBLICIDADE
Por Ubiratan Brasil
Atualização:
Como você conseguiu os direitos de publicação de Harry Potter para o Brasil?
PUBLICIDADE
O livro foi oferecido por um agente literário que sempre nos deu ótimas dicas. Ele me ligou e falou do Potter, dizendo que era um lançamento recente e que já fazia muito sucesso na Inglaterra. Pedi um exemplar que foi avaliado pela Vivian Wyler (gerente editorial). Ela aprovou. Voltei a ligar para o agente, que me fez uma oferta. Negociamos e acabei fechando negócio pelos dois primeiros volumes. Quando estávamos no processo de edição, o livro estourou nos Estados Unidos e, em seguida, tornou-se um fenômeno mundial. Aí, foi preciso correr com a nossa edição.
É verdade que outras editoras nacionais recusaram o livro antes?
Até onde sei, sim (na verdade, o livro foi recusado por, pelo menos, três editoras: Companhia das Letras, Objetiva e Record).
13 elementos do universo Harry Potter para relembrar lendo 'A Criança Amaldiçoada'
1 / 1413 elementos do universo Harry Potter para relembrar lendo 'A Criança Amaldiçoada'
Harry Potter e a Criança Amaldiçoada
Nesta segunda-feira(17),Harry Potter e a Criança Amaldiçoada,novo livro do universo do bruxinho, chega às livrarias. Na saga, os fãs poderão matar a s... Foto: Foto: Neil Hall / ReutersMais
Epílogo de Harry Potter e as Relíquias da Morte
Lembra do final deHarry Potter e as Relíquias da Morte, quando, 19 anos depois de Harry, Rony e Hermione terem salvado o mundo bruxo, os três foram le... Foto: ReproduçãoMais
Poção polissuco
Hemeróbios, sanguessugas, pó de chifre de bicórnio, um pedaço de quem você deseja ficar com a aparência. Fãs de verdade sabem que essa é parte da rece... Foto: ReproduçãoMais
Expresso Hogwarts
Lembra quando Harry e Rony se conhecem no Expresso Hogwarts, indo pela primeira vez para a escola, emHarry Potter e a Pedra Filosofal? O trem encantad... Foto: ReproduçãoMais
Vira-tempo
EmHarry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Hermione salva a história inteira graças a um artefato que ganha da professora McGonagall. O vira-tempo é u... Foto: ReproduçãoMais
Cálice de Fogo
O torneio que une três competidores das escolas de bruxaria de Hogwarts, de Durmstrang e de Beauxbatons volta a ser protagonista, tal qual foi emHarry... Foto: ReproduçãoMais
Rivalidade Grifinória x Sonserina
Mesmo com o passar dos anos, alunos da Grifinória e da Sonserina continuam não se dando muito bem. Não dá para esquecer que um dos principais inimigos... Foto: ReproduçãoMais
Chapéu Seletor
O primeiro momento de forte tensão emHarry Potter e a Pedra Filosofalé a hora de colocar o Chapéu Seletor na cabeça e descobrir para qual das quatro c... Foto: ReproduçãoMais
Quadribol
Um dos temas preferidos dos fãs de Harry Potter, quadribol é o esporte mais popular no mundo bruxo. Personagens importantes da saga como Harry, Rony, ... Foto: ReproduçãoMais
Diretor(a) de Hogwarts
A professora mais querida pelos alunos da Grifinória está de volta no novo livro, mas, dessa vez, em um cargo mais alto: Minerva é a nova diretora de ... Foto: ReproduçãoMais
Murta-que-geme
Uma das coisas mais interessantes de Hogwarts são os fantasmas. Cada casa tem seu fantasma oficial, mas a escola conta ainda com outros que pairam por... Foto: ReproduçãoMais
Ministério da Magia
EmHarry Potter e as Relíquias da Morte, Harry, Rony e Hermione invadem o Ministério usando truques para se disfarçar ou para ficarem invisíveis. Em vá... Foto: ReproduçãoMais
Capa da invisibilidade
EmHarry Potter e a Pedra Filosofal, Harry recebe um presente misterioso em uma manhã de Natal: a capa da invisibilidade. O artefato mágico serve, ao l... Foto: ReproduçãoMais
As dores de Harry na cicatriz
A última frase do sétimo livro da saga de J.K. Rowling é “Há dezenove anos a cicatriz não o incomodava mais. Tudo estava bem”. Pois no novo livro, Har... Foto: ReproduçãoMais
O que você precisa saber sobre o novo livro de ‘Harry Potter’
1 / 14O que você precisa saber sobre o novo livro de ‘Harry Potter’
O que você precisa saber sobre o novo livro de 'Harry Potter'
O oitavo livro da franquia causou alvoroço entre os fãs, mas o que você precisa saber antesde ler? Leia a seguir. Foto: Neil Hall / Reuters
É uma peça de teatro, não um romance
Harry Potter and the Cursed Child não é um romance como os outros da saga do bruxo. Na verdade, por mais que tenha causado um burburinho, o livro cont... Foto: Peter Nicholls / ReutersMais
J.K. Rowling não escreveu
Isso talvez seja o mais dolorido para os fãs. A criadora do universo dos bruxos não assina esse livro. Ela, na verdade, supervisionou o texto assinado... Foto: DivulgaçãoMais
A história é uma sequência
Havia muitadúvida de qual período de tempo na cronologia dessa nova peça/roteiro/livro. Pois bem, a história retratará a vida da família Potter 19 ano... Foto: Manjunath Kiran / AFPMais
Um Potter na Sonserina
Um dos pontos que diferem Harry de seu filho é que Alvo acabou sendo escolhido para integrar a Sonserina e não a Grifinória, como os Potter costumeira... Foto: DivulgaçãoMais
Em inglês?
Por enquanto, a Rocco, editora que detém os direitos de Harry Potter no Brasil ainda não lançou uma versão traduzida, mas já é possível encontrar os l... Foto: Manjunath Kiran / AFPMais
Filho de herói
O drama do jovem Alvo Severo Potter é ser o filho do responsável por salvar a comunidade bruxa e não-bruxa. As comparações constantes afetam o garoto,... Foto: DivulgaçãoMais
É preciso ter conhecimento prévio da história de 'Harry Potter'
Por mais que se trate de uma sequência, há muita referência à trama que se passa 19 anos antes. Vários personagens icônicos, assim como criaturas e it... Foto: DivulgaçãoMais
Auror?
A trama segue principalmente o filho de Harry, Alvo Severo Potter, o caçula da trupe, mas há uma atenção especial ao futuro do personagem que dá títul... Foto: DivulgaçãoMais
Vendendo como água
O roteiro transformado em livro foi lançado no último dia 30 de julho e se tornou um sucesso de vendas nos Reino Unido. De acordo com a tradicional li... Foto: Neil Hall / ReutersMais
Um amigo Malfoy
Não bastasse ter sido escolhido para a Sonserina, Alvo acaba por se tornar amigo de Scorpio Malfoy, filho de Draco, aquele que pretendia matar o profe... Foto: DivulgaçãoMais
Casais
Portanto, é bom lembrar que Harry chega ao fim da saga dos livros e filmes casado com Gina Wesley. E Ron, seu melhor amigo, fica junto de Hermione. Foto: Divulgação
Viagem no tempo
A trama de 'Cursed Child' envolve viagem no tempo, talqual foi mostrado no terceiro livro/filme 'Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban'. Foto: Yeong-Ung Yang / The New York Times
Despedida?
Segundo J.K. Rowling, a história de 'Cursed Child' será a última de Harry Potter. O universo dos bruxos, contudo, está prestes a se expandir com Anima... Foto: Neil Hall / ReutersMais
