Roqueiro francês Hallyday é internado com bronquite

O veterano roqueiro francês Johnny Hallyday estava em uma unidade de tratamento intensivo num hospital na ilha caribenha de Guadalupe na segunda-feira, mas seu produtor disse que seu estado era estável e que ele tinha sofrido um caso recorrente de bronquite. O hospital, na cidade de Pointe-a-Pitre, não deu detalhes sobre Hallyday, de 69 anos, mas disse que ele seria transferido da ilha caribenha, um território francês, para uma instalação na Martinica para exames. "Sua condição é estável", disse o diretor do hospital em um comunicado, acrescentando depois que Hallyday não precisaria ficar internado. Hallyday, um dos músicos de maior sucesso da França e com um fã-clube enorme no seu país natal, adoeceu enquanto descansava na ilha de St. Barts de uma maratona de shows, com dezenas de dias e paradas programadas para Londres, Nova York, Tel Aviv e Moscou. Os fãs de Hallyday, um Elvis gaulês com voz grave e jeito de caubói, incluem o ex-presidente Nicolas Sarkozy, que criou um fã-clube para ele na Assembleia Nacional, e que supostamente decorou suas músicas. (Reportagem de Dominique Chomereau-Lamotte e Gerard Bon)