Estadão - Portal do Estado de S. Paulo

Cultura

Cultura » O quinto "Harry Potter" chega ao Brasil

Cultura

Cultura

O quinto "Harry Potter" chega ao Brasil

Com a chegada antecipada do quinto volume da saga do bruxinho mais famoso do mundo às bancas e livrarias na quarta-feira, a garotada iniciou uma corrida frenética para comprar Harry Potter e a Ordem da Fênix em primeira mão, por preços que variam de R$ 59 a R$ 61. Quem encomendou nos sites e livrarias terá de esperar a entrega ou, se possível, fazer a retirada no local da compra. Foi o que muitos pottermaníacos fizeram. Outros, porém, ficaram irritados com o "furo" do combinado e preferem esperar pelo lançamento oficial sábado, a partir das 10 horas, quando poderão embarcar nas novas aventuras de Harry Potter e seus amigos. O site Potterish abriu um espaço para comentários dos internautas sobre a venda antecipada. As opiniões foram divergentes. Bruno Souza, por exemplo, escreveu o seguinte: "Quando minha amiga me ligou dizendo que tinha sido a primeira a comprar o livro na Siciliano, eu não acreditei. Era surreal saber que o dia H estava indo por água abaixo. Mais eu não quero nem saber. Vou comprar o livro com os meus amigos no dia." Em entrevista, Bruno contou que leu algumas traduções disponíveis na internet e que achou a narrativa emocionante e envolvente. Rafael, de Pernambuco, achou horrível o livro ter saído antes. "Não por causa dos encontros. Nós estávamos muito ansiosos com o lançamento de Ordem da Fênix, contando os dias, para, de repente, ler a notícia assim: livro é lançado!", escreveu ele. Já Fernando Correa virou a noite de quarta para quinta lendo o livro. Às 5h21, ele deixou seu recado no site: "Povo, comprei o meu livro hoje (quarta), às 16 h. Já estou no oitavo capítulo e tá muito top. É o melhor de todos. Só parei de ler para mandar isso e volto para o meu café e mais Harry Potter. Fiz dois litros de café para a noite inteira. Hoje é o melhor dia da minha vida." No livro, Harry já não é só um garoto. Tem 15 anos e enfrenta dramas típicos da idade. Fica mal-humorado, irrita-se com a imprensa, se apaixona - e vê um dos personagens centrais da obra morrer. E, dessa vez, não conta com a proteção de Dumbledore - o diretor da escola de magia é afastado de Hogwarts. As 704 páginas da edição em português foram reproduzidas 300 mil vezes. "Para livraria, ou seja, tirando os didáticos, acho que essa é a maior tiragem já feita no Brasil", afirma Paulo Rocco, editor da obra. Quanto foi gasto em marketing? Isso ele não diz, só fala que foi "muito, muito".

0

Agencia Estado ,

28 Novembro 2003 | 15h58

Mais conteúdo sobre:

Encontrou algum erro? Entre em contato

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.