Estadão - Portal do Estado de S. Paulo

Cultura

Cultura » Portland, Idaho?

Cultura

Luiz Carlos Merten

20 Fevereiro 2009 | 09h43

Preciso fazer uma correção e vou usar o blog para isso. Perdão, leitores (do ‘Caderno 2’). Ontem, estava redigindo o texto de abertura de ‘Milk’, com a coletiva de Gus Van Sant em Berlim – já contei que perdi minha mesa redonda com ele, mas foi por uma boa causa, chamada Michelle Pfeiffer -, e quando fiz a refgerência à cidade em que o diretor mora, Portland, achei que devia situá-la (onde, nos EUA?). Portland fica no Oregon, no caminho do Oeste, mas, no automático, me lembrei de ‘My Own Private Idaho’, um dos filmes antigos de Van Sant – no Brasil, chamou-se ‘Garotos de Programa’ -, e sapequei, erradíssimo, Portland, no Estado de Idaho. O pior é que tive aquela sensação de que estava escrevendo bobagem. Em vez de ter checado imediatamente, ou de ter colocado uma interrogação, pensei comigo mesmo que ia conferir mais tarde. Claro que esqueci. Isso não vai mudar o raciocínio geral contido no texto, mas que é uma m…, é. De qualquer maneira, acho curioso que Van Sant não more em Los Angeles nem Nova York, e que não se afaste da ‘sua’ Portland.

As informações e opinões formadas neste blog são de responsabilidade única do autor.

Encontrou algum erro? Entre em contato